"uncle-in-law" meaning in All languages combined

See uncle-in-law on Wiktionary

Noun [English]

Forms: uncles-in-law [plural]
Etymology: From uncle + -in-law. Etymology templates: {{suffix|en|uncle|in-law}} uncle + -in-law Head templates: {{en-noun|uncles-in-law}} uncle-in-law (plural uncles-in-law)
  1. (nonstandard) The husband of one's uncle or aunt (parent's sibling). Tags: nonstandard Categories (topical): Male family members Translations (husband of one's aunt): oncle par alliance [masculine] (French), Schwiegeronkel [masculine] (German), тетак [Cyrillic, masculine] (Serbo-Croatian), tetak [Roman, masculine] (Serbo-Croatian), svärfarbror (english: father's sister's husband) [common-gender] (Swedish), svärmorbror (english: mother's sister's husband) [common-gender] (Swedish), bác (Vietnamese), bác trai (Vietnamese), bác dượng (Vietnamese), chú (Vietnamese), chú dượng (Vietnamese), dượng (Vietnamese) Translations (husband of one's uncle): oncle par alliance [masculine] (French), Schwiegeronkel [masculine] (German), svärfarbror (english: father's brother's husband) [common-gender] (Swedish), svärmorbror (english: mother's brother's husband) [common-gender] (Swedish)
    Sense id: en-uncle-in-law-en-noun-UmXXKX4A Disambiguation of Male family members: 51 25 25 Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -in-law, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Serbo-Croatian translations, Terms with Swedish translations, Terms with Vietnamese translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 41 30 30 Disambiguation of English terms suffixed with -in-law: 37 32 32 Disambiguation of Entries with translation boxes: 48 26 26 Disambiguation of Pages with 1 entry: 56 22 22 Disambiguation of Pages with entries: 67 17 17 Disambiguation of Terms with French translations: 56 22 22 Disambiguation of Terms with German translations: 65 18 18 Disambiguation of Terms with Serbo-Croatian translations: 43 28 28 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 51 25 25 Disambiguation of Terms with Vietnamese translations: 42 29 29 Disambiguation of "husband of one's aunt": 60 20 20 Disambiguation of "husband of one's uncle": 48 28 24
  2. (nonstandard) The uncle of one's spouse.
    The uncle of one's husband.
    Tags: nonstandard Translations (uncle of one's husband): bel-oncle [masculine] (French), Schwiegeronkel [masculine] (German), svärfarbror (english: husband's father's brother) [common-gender] (Swedish), svärmorbror (english: husband's mother's brother) [common-gender] (Swedish)
    Sense id: en-uncle-in-law-en-noun-Jh6VxLWs Categories (other): English terms suffixed with -in-law Disambiguation of English terms suffixed with -in-law: 37 32 32 Disambiguation of "uncle of one's husband": 11 74 15
  3. (nonstandard) The uncle of one's spouse.
    The uncle of one's wife.
    Tags: nonstandard Translations (uncle of one's wife): bel-oncle [masculine] (French), Schwiegeronkel [masculine] (German), svärfarbror (english: wife's father's brother) [common-gender] (Swedish), svärmorbror (english: wife's mother's brother) [common-gender] (Swedish)
    Sense id: en-uncle-in-law-en-noun-194qHV27 Categories (other): English terms suffixed with -in-law Disambiguation of English terms suffixed with -in-law: 37 32 32 Disambiguation of "uncle of one's wife": 9 15 76
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: in-law Related terms: aunt-in-law, nephew-in-law, niece-in-law

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "uncle",
        "3": "in-law"
      },
      "expansion": "uncle + -in-law",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From uncle + -in-law.",
  "forms": [
    {
      "form": "uncles-in-law",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uncles-in-law"
      },
      "expansion": "uncle-in-law (plural uncles-in-law)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "in-law"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "aunt-in-law"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "nephew-in-law"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "niece-in-law"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 30 30",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 32 32",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -in-law",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 22 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 17 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 22 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 18 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 28 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 29 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 25 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Male family members",
          "orig": "en:Male family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Male people",
            "Family",
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1871, William Lindsay, Inquiry into the Christian law, as to the relationships which bar marriage, page 86:",
          "text": "Between uncle and aunt-in-law, or uncle's wife, you have a connection of affinity, and you have the same between aunt and uncle-in-law, or aunt's wife. [sic]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The husband of one's uncle or aunt (parent's sibling)."
      ],
      "id": "en-uncle-in-law-en-noun-UmXXKX4A",
      "links": [
        [
          "husband",
          "husband"
        ],
        [
          "uncle",
          "uncle"
        ],
        [
          "aunt",
          "aunt"
        ],
        [
          "sibling",
          "sibling"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nonstandard) The husband of one's uncle or aunt (parent's sibling)."
      ],
      "tags": [
        "nonstandard"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "60 20 20",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "husband of one's aunt",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "oncle par alliance"
        },
        {
          "_dis1": "60 20 20",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "husband of one's aunt",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Schwiegeronkel"
        },
        {
          "_dis1": "60 20 20",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "husband of one's aunt",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "masculine"
          ],
          "word": "тетак"
        },
        {
          "_dis1": "60 20 20",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "husband of one's aunt",
          "tags": [
            "Roman",
            "masculine"
          ],
          "word": "tetak"
        },
        {
          "_dis1": "60 20 20",
          "code": "sv",
          "english": "father's sister's husband",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "husband of one's aunt",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "svärfarbror"
        },
        {
          "_dis1": "60 20 20",
          "code": "sv",
          "english": "mother's sister's husband",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "husband of one's aunt",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "svärmorbror"
        },
        {
          "_dis1": "60 20 20",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "husband of one's aunt",
          "word": "bác"
        },
        {
          "_dis1": "60 20 20",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "husband of one's aunt",
          "word": "bác trai"
        },
        {
          "_dis1": "60 20 20",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "husband of one's aunt",
          "word": "bác dượng"
        },
        {
          "_dis1": "60 20 20",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "husband of one's aunt",
          "word": "chú"
        },
        {
          "_dis1": "60 20 20",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "husband of one's aunt",
          "word": "chú dượng"
        },
        {
          "_dis1": "60 20 20",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "husband of one's aunt",
          "word": "dượng"
        },
        {
          "_dis1": "48 28 24",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "husband of one's uncle",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "oncle par alliance"
        },
        {
          "_dis1": "48 28 24",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "husband of one's uncle",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Schwiegeronkel"
        },
        {
          "_dis1": "48 28 24",
          "code": "sv",
          "english": "father's brother's husband",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "husband of one's uncle",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "svärfarbror"
        },
        {
          "_dis1": "48 28 24",
          "code": "sv",
          "english": "mother's brother's husband",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "husband of one's uncle",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "svärmorbror"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 32 32",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -in-law",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2012 August 11, anonymous, Vernon Dursley, Harry Potter Wiki\nVernon would later become an uncle-in-law to Harry's wife, Ginny and a great-uncle to Harry and Ginny's children, James Sirius Potter, Albus Severus Potter and Lily Luna Potter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "The uncle of one's spouse.",
        "The uncle of one's husband."
      ],
      "id": "en-uncle-in-law-en-noun-Jh6VxLWs",
      "links": [
        [
          "uncle",
          "uncle"
        ],
        [
          "spouse",
          "spouse"
        ],
        [
          "husband",
          "husband"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nonstandard) The uncle of one's spouse.",
        "The uncle of one's husband."
      ],
      "tags": [
        "nonstandard"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "11 74 15",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "uncle of one's husband",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bel-oncle"
        },
        {
          "_dis1": "11 74 15",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "uncle of one's husband",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Schwiegeronkel"
        },
        {
          "_dis1": "11 74 15",
          "code": "sv",
          "english": "husband's father's brother",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "uncle of one's husband",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "svärfarbror"
        },
        {
          "_dis1": "11 74 15",
          "code": "sv",
          "english": "husband's mother's brother",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "uncle of one's husband",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "svärmorbror"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 32 32",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -in-law",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The uncle of one's spouse.",
        "The uncle of one's wife."
      ],
      "id": "en-uncle-in-law-en-noun-194qHV27",
      "links": [
        [
          "uncle",
          "uncle"
        ],
        [
          "spouse",
          "spouse"
        ],
        [
          "wife",
          "wife"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nonstandard) The uncle of one's spouse.",
        "The uncle of one's wife."
      ],
      "tags": [
        "nonstandard"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "9 15 76",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "uncle of one's wife",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bel-oncle"
        },
        {
          "_dis1": "9 15 76",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "uncle of one's wife",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Schwiegeronkel"
        },
        {
          "_dis1": "9 15 76",
          "code": "sv",
          "english": "wife's father's brother",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "uncle of one's wife",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "svärfarbror"
        },
        {
          "_dis1": "9 15 76",
          "code": "sv",
          "english": "wife's mother's brother",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "uncle of one's wife",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "svärmorbror"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "uncle-in-law"
}
{
  "categories": [
    "English 4-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English nouns with irregular plurals",
    "English terms suffixed with -in-law",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Serbo-Croatian translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Vietnamese translations",
    "en:Male family members"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "uncle",
        "3": "in-law"
      },
      "expansion": "uncle + -in-law",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From uncle + -in-law.",
  "forms": [
    {
      "form": "uncles-in-law",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uncles-in-law"
      },
      "expansion": "uncle-in-law (plural uncles-in-law)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "in-law"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "aunt-in-law"
    },
    {
      "word": "nephew-in-law"
    },
    {
      "word": "niece-in-law"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English nonstandard terms",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1871, William Lindsay, Inquiry into the Christian law, as to the relationships which bar marriage, page 86:",
          "text": "Between uncle and aunt-in-law, or uncle's wife, you have a connection of affinity, and you have the same between aunt and uncle-in-law, or aunt's wife. [sic]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The husband of one's uncle or aunt (parent's sibling)."
      ],
      "links": [
        [
          "husband",
          "husband"
        ],
        [
          "uncle",
          "uncle"
        ],
        [
          "aunt",
          "aunt"
        ],
        [
          "sibling",
          "sibling"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nonstandard) The husband of one's uncle or aunt (parent's sibling)."
      ],
      "tags": [
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English nonstandard terms"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2012 August 11, anonymous, Vernon Dursley, Harry Potter Wiki\nVernon would later become an uncle-in-law to Harry's wife, Ginny and a great-uncle to Harry and Ginny's children, James Sirius Potter, Albus Severus Potter and Lily Luna Potter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "The uncle of one's spouse.",
        "The uncle of one's husband."
      ],
      "links": [
        [
          "uncle",
          "uncle"
        ],
        [
          "spouse",
          "spouse"
        ],
        [
          "husband",
          "husband"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nonstandard) The uncle of one's spouse.",
        "The uncle of one's husband."
      ],
      "tags": [
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English nonstandard terms"
      ],
      "glosses": [
        "The uncle of one's spouse.",
        "The uncle of one's wife."
      ],
      "links": [
        [
          "uncle",
          "uncle"
        ],
        [
          "spouse",
          "spouse"
        ],
        [
          "wife",
          "wife"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nonstandard) The uncle of one's spouse.",
        "The uncle of one's wife."
      ],
      "tags": [
        "nonstandard"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "husband of one's aunt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oncle par alliance"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "husband of one's aunt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schwiegeronkel"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "husband of one's aunt",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "тетак"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "husband of one's aunt",
      "tags": [
        "Roman",
        "masculine"
      ],
      "word": "tetak"
    },
    {
      "code": "sv",
      "english": "father's sister's husband",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "husband of one's aunt",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "svärfarbror"
    },
    {
      "code": "sv",
      "english": "mother's sister's husband",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "husband of one's aunt",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "svärmorbror"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "husband of one's aunt",
      "word": "bác"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "husband of one's aunt",
      "word": "bác trai"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "husband of one's aunt",
      "word": "bác dượng"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "husband of one's aunt",
      "word": "chú"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "husband of one's aunt",
      "word": "chú dượng"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "husband of one's aunt",
      "word": "dượng"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "husband of one's uncle",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oncle par alliance"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "husband of one's uncle",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schwiegeronkel"
    },
    {
      "code": "sv",
      "english": "father's brother's husband",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "husband of one's uncle",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "svärfarbror"
    },
    {
      "code": "sv",
      "english": "mother's brother's husband",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "husband of one's uncle",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "svärmorbror"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "uncle of one's husband",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bel-oncle"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "uncle of one's husband",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schwiegeronkel"
    },
    {
      "code": "sv",
      "english": "husband's father's brother",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "uncle of one's husband",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "svärfarbror"
    },
    {
      "code": "sv",
      "english": "husband's mother's brother",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "uncle of one's husband",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "svärmorbror"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "uncle of one's wife",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bel-oncle"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "uncle of one's wife",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schwiegeronkel"
    },
    {
      "code": "sv",
      "english": "wife's father's brother",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "uncle of one's wife",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "svärfarbror"
    },
    {
      "code": "sv",
      "english": "wife's mother's brother",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "uncle of one's wife",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "svärmorbror"
    }
  ],
  "word": "uncle-in-law"
}

Download raw JSONL data for uncle-in-law meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.